16/11/ · die Siamkatze — сиамская кошка. die Stubenkatze — домашняя кошка. Идиомы. А вот так животные на немецком языке используются не в прямом своем значении, а в идиомах Ориентировочное время чтения: 2 мин. 20/5/ · die Siamkatze — сиамская кошка. die Stubenkatze — домашняя кошка. Идиомы. А вот так животные на немецком языке используются .
Вход Регистрация. Немецкий Русский сиамская кошка й. Русская клавиатура. Ich habe hier eine Art Katze. Corpus name: OpenSubtitles License: not specified. Это кошка , просто кошка. Es ist doch nur eine Katze. Ja , das ist es!
Die Katze. Скорее она индусская или сиамская. Sieht eher aus wie Hindu oder Siam.
Грани Разума. Вы желаете "прикрыть" лавочку для криминала. В спорте знал его любой даже все собаки знали кошки все и те о нем все прекрасно понимали жил он спортом выбегал метровку ежедневно спутникам своим в пути здравствовать.Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under. Немецкий Русский. Felide источник пожаловаться Langcrowd. Miezekatze источник пожаловаться Langcrowd. Feliden источник пожаловаться Langcrowd. Dregganker источник пожаловаться Langcrowd.
Kater источник пожаловаться Langcrowd. Katzenfell источник пожаловаться Langcrowd. 
Shamisen источник пожаловаться Langcrowd. Mieze источник пожаловаться Langcrowd. Steigeisen источник пожаловаться Langcrowd. Draggen источник пожаловаться Langcrowd.
Плохой пример Ошибки в тексте Грубая лексика Другое. Докажите, что вы не робот: Зарегистрированные пользователи могут исправлять переводы. Зарегистрируйтесь или войдите на сайт для этого.
Теория немецкого языка » Лексика » Услуги такси в Германии стоят достаточно дорого, но если Вам всё же пришлось ехать на такси, Вам понадобятся следующие фразы:. Услуги такси в Германии пользуются большой популярностью у туристов, особенно у тех, которые приезжают в страну период с мая по сентябрь.
В эти жаркие месяцы пассажиропоток на всех направлениях увеличивается в разы. Поэтому вовсе не удивительно, что несмотря на высокую стоимость данной услуги, индивидуальный трансфер в это время года становится крайне востребованным. Как и в любой другой стране, такси в Германии имеет свои особенности, о которых следует знать любому приезжему.
Первая и основная отличительная черта — высокая стоимость предоставляемых услуг по сравнению с другими европейскими странами. Это объясняется повышенными требованиями регулятора к качеству сервиса. Поэтому туристам следует иметь в виду, что, взмахнув рукой на обочине дороги, например, в Дрездене, остановить такси вряд ли получится.
Чтобы воспользоваться данной услугой, необходимо вызвать автомобиль через диспетчерскую службу или в крайнем случае подойти на стоянку в центре города, возле вокзала, у гостиницы и взять такси там. Кроме того, существуют ограничения на количество пассажиров: в салоне авто должно находиться не более четырех человек, включая водителя.
Еще одной особенностью является то, что компания-оператор имеет право осуществлять поездки только в определенных районах города, указанных в ее лицензии. Таксисты не имеют ограничений по передвижению в разных частях города, если это нужно клиенту, но подобрать нового пассажира они могут только в своем районе обслуживания.
Для популяризации услуг такси в Дюссельдорфе и других крупных промышленных центрах Германии перевозчики иногда прибегают к нестандартным, как для этого сегмента рынка, решениям: например, предлагают своим клиентам месячные абонементы на безлимитные поездки.
Для людей пенсионного возраста, а также отдельных льготных категорий в Германии существует так называемое социальное такси. Заказать его можно точно так, как и обычное, но стоимость услуги за стандартную поездку на расстояние 10 км составит треть от обычной цены. При этом уровень комфорта и качество предоставляемых услуг будет абсолютно идентичны обычному такси в этой стране.
Ее отличительной чертой является наличие русскоговорящего оператора и возможность забронировать автомобиль с водителем, который как минимум понимает русский язык. Такая услуга очень популярна в Восточной Германии и в больших городах, например, в Гамбурге, где традиционно очень много туристов с постсоветского пространства.
Если вам необходимо воспользоваться услугами такси, а вы находитесь в городе без доступа к интернету, лучше всего поискать стоянки, где обычно находятся машины разных служб, работающих в этом районе. Как правило, такие стоянки находятся в местах наибольшего скопления туристов, например, возле транспортных узлов или гостиниц.
Можно также воспользоваться услугами служб такси, таких, как Taxi Deutschland, Go Taxi или Taxi Berlin, позвонив им с любого мобильного телефона без набора кода города. Для прилетевших в аэропорт найти такси до центра не будет проблемой, так как местные компании-операторы имеют в терминалах свои стойки и даже офисы, где можно воспользоваться их услугами.
И если у вас с собой большой багаж, такой вариант трансфера станет наиболее удобным. Если проблем с интернетом нет, то заказать такси в Лейпциге или Франкфурте-на-Майне можно через онлайн-сервис Better Taxi. Для пользователей он удобен тем, что есть возможность сразу рассчитать стоимость трансфера из точки А в точку В для всех пассажиров.
Еще одним популярным онлайн-сервисом, работающим напрямую с таксомоторными компаниями Германии, является служба Киви такси. Для бронирования машины через сайт этого сервиса в Нюрнберге или любом другом городе страны вам необходимо ввести нужный маршрут, дату, время, количество пассажиров и свои контактные данные.
Далее система попросит вас внести предоплату. В назначенное время водитель такси заберет вас в указанном месте. У него будет ваша паспортная табличка и вся необходимая информация о поездке. Наиболее популярными среди них являются Taxi Deutschland, Taxi.
Также существует масса локальных приложений, которые работают в отдельных городах — например, Main Taxi Frankfurt во Франкфурте. Ниже в таблице представлены таксомоторные компании, которые работают в большинстве немецких городов:. На конечную стоимость услуги такси в Германии влияет множество факторов.
В каждом городе базовый тариф рассчитывается исходя из транспортных условий, доступности инфраструктуры, особенностей рынка, среднего количества приезжих за год. Тарификация происходит следующим образом: цена за первый километр в любом городе фиксированная, далее каждый километр оплачивается согласно тарифной системе оператора.
При этом стоимость поездки может постепенно снижаться, например, после 5-го и го километра пути. Суть многоступенчатой тарифной системы заключается в том, что чем дольше вы едете, тем меньше платите за каждый последующий километр пути.
В больших городах, например, в Кельне, с пассажира взимается разовая плата за посадку, которая в среднем составляет 3 евро. Поездки на короткие расстояния обычно до 2 км рассчитываются по отдельному тарифу Kurzstrecke, который исключает оплату за посадку. Существуют дневные и ночные тарифы, а также тарифы за ожидание пассажира.
В некоторых случаях водитель такси может потребовать дополнительную плату за багаж или транспортировку животных. Подробные тарифы за 1 км пути, действующие в некоторых городах по состоянию на год, представлены ниже в таблице:. В Германии не принято ловить такси на обочине.
Водители, разъезжающие по городу, обычно уже выполняют заказ, и никто из них останавливаться не будет. Поэтому в Баден-Бадене или любом другом городе русскому туристу будет трудно воспользоваться услугами такси так, как они обычно это делают в России.
Курить в такси строго запрещено как водителю, так и пассажиру. Нарушение этого правила влечет штраф. Да, в Германии сервис Uber работает, но после судебных разбирательств года компания предоставляет свои услуги только в Берлине и Мюнхене.
Наиболее популярными мобильными приложениями для заказа такси являются Taxi. В немецких такси есть свой фейс-контроль, и грязному или пьяному человеку с большой вероятностью откажут в поездке. Исключение могут сделать только в дни национальных праздников или фестивалей, например, Октоберфеста.
Последние международные исследования клуба ADAC показали, что в большинстве городов Германии услуги такси имеют высокий уровень качества, но приезжим и туристам при заказе автомобиля нужно знать определенные правила, иначе их может постичь разочарование. Следует иметь в виду, что немецкие службы такси предлагают своим клиентам массу разнообразных услуг: например, русское или социальное такси, многоступенчатую тарифную систему.
Германия — худшая страна для автостопа. Здесь не принято ловить случайные попутки или «бомбить» без официальной лицензии. Поэтому немцы, решившие провести вечер в уютном пабе, заказывают такси. Здесь все, как и должно быть в развитой цивилизованной стране: аккуратные, новые автомобили бизнес-класса; квалифицированный персонал; удобная система расчетов — поездки можно оплачивать даже кредитной картой.
Однако есть и свои минусы: время ожидания и время нахождения в дорожной пробке должен оплачивать пассажир. Мне сложно говорить о ценах на услуги таксомоторных компаний во всей Германии, но в местной газете «Kieler Nachrichten» я читала статью, в которой приводились средние данные.
Алгоритм расчета услуги следующий: при посадке пассажир должен оплатить 3 евро, далее тариф варьируется в пределах 1,25 евро — 1,80 евро за 1 км. Поездки на малые расстояния до 2 км рассчитываются по Kurzstrecke специальному тарифу , исключающему оплату за посадку.
Если вы приехали в незнакомый вам город, плохо знаете немецкий язык или вообще не можете объяснить элементарные вещи на немецком — не расстраивайтесь. Немцы очень отзывчивые, понимающие люди. Здесь почти каждый знает английский хотя бы на самом слабом уровне, а если вам повезет встретить восточного немца — он обязательно скажет пару фраз на плохом русском.
Самое главное — не бояться обратиться за помощью к полицейскому или просто подойти к стоянке такси, найти свободную машину и на ломаном немецком произнести, что вам нужно добраться по конкретному адресу. При этом поездка будет тарифицироваться по стандартным правилам официального перевозчика, у которого работает водитель.
Немцы вообще не понимают, как можно не платить налоги или обманывать других, завышая цены на услуги. Иногда свободные водители паркуются в разрешенном месте у обочины дороги. Если повезет — с ними всегда можно договориться поехать в нужное вам направление. Такая услуга — отличный выход из положения для тех, кто приехал в Германию как турист и хочет, не напрягаясь, осмотреть все достопримечательности города.
Однако, прокат самого маленького автомобиля эконом-класса будет стоить 20 евро в день, кабриолета — от 50 евро, а джипа — от 80 евро. При этом необходимо внести залог — евро, большая часть из которого не возвращается. Не во всех машинах есть детские автокресла, а без них вас никто не будет никуда везти — в Германии очень щепетильно относятся к соблюдению законов.
Моя последняя поездка чуть было не сорвалась — я забыла предупредить диспетчера, что буду ехать с годовасиком. Хорошо, что у меня есть детское автокресло, оно спасло мои планы. Киль — настоящая жемчужина Германии. В этот курортный портовый город всегда приезжает много людей, поэтому в сезон здесь очень сложно вызвать такси.
Однако в межсезонье не возникает никаких проблем с транспортом: существуют даже специальные машины, учитывающие все потребности людей с инвалидностью. Кстати, многие службы предлагают скидки для пожилых и детей, а вот ночной тариф практически не отличается от дневного. Эдгар Аллан По писал: «Никакой транспорт не будет попутным, если не знаешь, куда идти».
А вы уже узнали, куда вам двигаться? Тогда осталось только найти попутный транспорт. В этом разговорнике мы напишем полезные фразы на английском языке для общения в автобусе или поезде, заказа такси, а также аренды машины. Мы написали простой разговорник для путешественников, в котором вы найдете диалоги, фразы и словарь по 25 самым необходимым темам.
Отправьтесь в путешествие вместе с главным героем и подтяните свой английский. Бесплатно скачать книгу можно на этой странице. И по традиции в начале нашей статьи мы хотим привести список базовой лексики, которая обязательно понадобится вам. Это названия транспортных средств, основные виды автомобилей на английском языке, а также другие полезные слова.
Вы обратили внимание, что у слова «автобус» два определения: bus и coach? Чем они отличаются? Словом bus обычно называют автобус, которым пользуются внутри города, чтобы доехать до работы, учебы и т. Coach — междугородный автобус, сконструированный для передвижения по скоростным магистралям.
Он перевозит людей на большие расстояния, поэтому иногда в нем даже есть туалет. Давайте попробуем разобраться, каким словом назвать метро по-английски. Слово tube широко используется в Великобритании, в то же время в этой стране словом subway называют подземный переход.
А в США наоборот предпочитают называть подземку словом subway. Слово metro наиболее популярно в Европе, но также может использоваться и в США.
Сиамская кошка (всё о породе)Поделиться:
Leave a Reply