Оливия интересуется, почему Джонс носит бинты, и предполагает, что тот работает на Белла. Она хочет допросить Белла, а в это время Бройлсу докладывают, что Нину перевели в палату. Тем временем Питер приходит в лабораторию и видит, что Уолтера нет. Астрид тоже не знает, где он, а потом появляется Оливия и говорит, что должна побеседовать с Уолтером. Сам Уолтер в это время стоит на кладбище у одной из могил, а поодаль от него находится наблюдатель. Джонс и несколько его помощников появляются на перекрестке и начинают устанавливать там какое-то оборудование. Оливия приходит к Нине, и та говорит ей, что Белл – не тот, кого она должна искать.
Джонс работал на него много лет назад, и когда его заставили уйти, Джонс мог затаить обиду и теперь планирует найти и убить Белла. Нина предлагает Оливии найти и остановить Джонса, и если ей это удастся, то она получит ответы на свои вопросы. Также она говорит, что Джонс украл спрятанную в ее механической руке батарею. Джонс устанавливает в прибор батарею, и в противоположном конце улицы появляется окно, из которого выезжает грузовик. Затем окно закрывается и отрезает часть грузовика, а Джонс говорит остальным, что портал слишком толстый. Уолтер и наблюдатель идут по берегу и останавливаются у дома.
Наблюдатель отдает Уолтеру монету и спрашивает, что тот должен найти, но Уолтер не помнит этого. Чарли и Оливия расспрашивают свидетелей на месте появления грузовика, и женщина говорит, что видела странного типа с забинтованным лицом. Чарли говорит, что водитель и грузовик никогда не существовали, но откуда-то появились. Нина получает снимок Уолтера, сделанный в Графтоне, и Питер говорит, что там у них был дом. Он едет туда и видит, как Уолтер что-то ищет в старых вещах. Олвиия сообщает Нине и Бройлсу о грузовике и говорит, что перевернет весь мир, но найдет Белла. Нина же отвечает, что Белл находится не в этом мире. Тем временем Джонс и его люди появляются на футбольном поле в Род-Айленде.
Оливия говорит, что поскольку Белл находится в параллельной вселенной, Джонс ищет туда путь, чтобы найти Белла. Питер вспоминает, как он жил здесь в детстве, и Уолтер наконец-то вспоминает, что хотел найти. Оливия и Чарли приезжают на футбольное поле, и свидетели говорят им, что видели что-то наподобие окна. Вернувшись в ФБР, Оливия отмечает все точки на карте и говорит, что поняла, что ищет Джонс. Уолтер находит в шкафу старую коробку, на крышке которой лежит монета, похожая на ту, что отдал ему наблюдатель. Уолтер берет ее и отдает коробку Питеру.
Оливия рассказывает свою теорию Нине и Бройлсу, и Нина отвечает, что на Земле существуют точки, в которых законы физики действуют иначе, и если Джонс найдет такое место, то с легкостью сможет перебраться в параллельную вселенную. Питер открывает коробку, и Уолтер вытаскивает спрятанное в ней устройство. Он говорит, что создал это, когда они работали с Беллом, который считал, что дети могли перемещаться между вселенными, но со временем утратили эту способность. Белл также разработал "кортексифан", который должен был закрепить и развить эту способность. Уолтер говорит, что если открыть окно между двумя реальностями, можно будет переходить туда и обратно.
Он создал устройство, позволяющее закрыть такое окно, и говорит Питеру, что они должны сделать это. Оливия проверяет все случаи и приходит к выводу, что следующее произойдет на озере Рейден. Питер и Уолтер тоже едут туда, и по пути Уолтер показывает ему монетку и говорит, что в детстве Питер болел и собирал монетки. Тот отвечает, что ничего из этого не помнит. Их машину останавливают агенты ФБР, и Оливия говорит агентам отпустить их. Издалека появляется свет, слышится шум, и все бегут туда. Там Джонс и его люди устанавливают устройства и успешно открывают окно.
Между агентами людьми Джонса начинается перестрелка, а Уолтер показывает Питеру, на какую кнопку следует нажать, чтобы закрыть окно. Оливия приказывает Джонсу остановиться, но тот входит в окно. Она стреляет в него, но пули не причиняют Джонсу вреда, и он говорит, что телепортация сделала его уникальным. В этот момент Питер нажимает кнопку, окно закрывается и убивает Джонса, разрезав его пополам. Позже Бройлс говорит Оливии, что им приказали свернуть расследование по делу Белла. Питер и Астрид находят записку от Уолтера, в которой он просит их не беспокоиться.
В это время Уолтер приходит на кладбище и кладет монету на могилу Питера, скончавшегося в 1985 году. Оливия возвращается домой, Нина звонит ей и предлагает встретиться в ресторане отеля на Манхэттене. На следующий день Оливия приезжает, но Нина не появляется. Она звонит в "Массив Дайнемик", и ей отвечают, что Нины нет в стране. Оливия уходит, садится в лифт, в котором что-то мерцает, и когда двери открываются, женщина в черном просит ее пойти за ней.
Она провожает Оливию в офис, где появляется мужчина. Оливия спрашивает, кто он и где она находится. Мужчина отвечает, что он – Уильям Белл, а когда Оливия смотрит в окно, то видит, что находится в одной из башен ВТЦ.
Источник: tv-mania.narod.ru
