О, это будет просто бомба! - с энтузиазмом рассказывает Лэнс Реддик, играющий агента Филипа Бройлеса. - Эпизод основан на страшной истории, которую Уолтер рассказывает на ночь племяннице Оливии и поэтому у нас будет особый актерский состав! Благодаря, дразнящим фантазию, намекам Реддика, мы, скорее всего, увидим, как он играет на фортепиано "Дорожную мелодию", а Джесика Николь (Астрид) исполняет песенку из мюзикла Кордебалет.

Обычно невозмутимая Анна Торв (агент Оливия) будет им подпевать... наверно она последний человек, которого можно представить исполняющим серенаду. "Я спою Оливии песню, которая ее здорово смутит" - смеется Блэр Браун, явно смакуя причуды ее героини - высокотехнологичной стервы Нины Шарп. С другой стороны, это не был бы Грань, если бы в нем вещи не казались несколько причудливыми, не так ли?