Регистрация | Забыл пароль
Загрузка...
За гранью - Грань - Fringe. Всё о сериале - Форум сайта
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 212»
Форум » Архив сайта » Архив » Какой перевод вам больше нравится (Закрыто)
Какой перевод вам больше нравится
Какой перевод вам больше нравится
1.LostFilm[ 8 ][50.00%]
2.NovaFilm[ 8 ][50.00%]
Всего ответов: 16
KrotДата: Понедельник, 05.10.2009, 22:36 | Сообщение # 1
* FRINGE *
Помощник Уолтера Бишопа

Группа: Администраторы
Сообщений: 1359
Награды: 70
Репутация: 61

Мне Лично от NovaFilm потомучто на лосте Оливию переводить какойта ребёнок и не полдходит для неё такой голос
 
MadeMan93Дата: Понедельник, 05.10.2009, 23:57 | Сообщение # 2
::Наблюдатель::
Оборотень

Группа: Посетитель
Сообщений: 76
Награды: 1
Репутация: 1

а мне тоже новафилм))) просо они быстрее переводят))))
 
KrotДата: Вторник, 06.10.2009, 00:02 | Сообщение # 3
* FRINGE *
Помощник Уолтера Бишопа

Группа: Администраторы
Сообщений: 1359
Награды: 70
Репутация: 61

Quote (MadeMan93)
а мне тоже новафилм))) просо они быстрее переводят))))

ага а Лос тупо по понедельникам ну я посмотрел серию от Лоста Фильма буду теперь смотреть от них там старые переводчики переводят что и первый сезон
 
DesmondДата: Вторник, 03.11.2009, 19:35 | Сообщение # 4
Оборотень

Группа: Посетитель
Сообщений: 74
Награды: 2
Репутация: 4

Я за лост фильм так как множество фильмов смотрю именно от студии кравец!=) Но и нова хорошо озвучевает, но мне лично от новы только Теория Лжи кажется невероятно классным переводом yes
 
EnigmaДата: Четверг, 19.11.2009, 15:00 | Сообщение # 5
Начинает путь

Группа: Посетитель
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0

только Lost
У Новы мне голос Уолтера не понравился и все, не могу смотреть
 
KrotДата: Четверг, 19.11.2009, 16:43 | Сообщение # 6
* FRINGE *
Помощник Уолтера Бишопа

Группа: Администраторы
Сообщений: 1359
Награды: 70
Репутация: 61

Quote (Enigma)
У Новы мне голос Уолтера не понравился и все, не могу смотреть

А мне наоборот у Лост голос Волтера не нравится )

 
ArmaДата: Суббота, 17.04.2010, 13:26 | Сообщение # 7
Начинает путь

Группа: Посетитель
Сообщений: 4
Награды: 0
Репутация: 0

Помню первый сезон смотрела с новафильмом, потом серии на 10 забросила.
А второй, чесн слово, смотрела вперемешку и разницы не видела.=)
Больше внимания всегда уделяла бэкграунду, поэтому последнее время сморю исключительно с сабами, рус или английскими. yu
 
Ashlee483Дата: Воскресенье, 25.04.2010, 09:32 | Сообщение # 8
Агент ФБР

Группа: Свои
Сообщений: 235
Награды: 6
Репутация: 8

Незнаю.. вроде ничем особо не отличается.. но я жду от LostFilm .. у меня там рейтинг больше. а на Нове постоянно приходиться заново регаться



 
peter666Дата: Суббота, 03.07.2010, 20:13 | Сообщение # 9
Спасает Вcеленные

Группа: Посетитель
Сообщений: 2033
Награды: 22
Репутация: 28

НОВА у них все переводы приколами набиты суперов хотя бы взять стеги... haha

 
AlexДата: Четверг, 15.07.2010, 22:20 | Сообщение # 10
Связной

Группа: Посетитель
Сообщений: 111
Награды: 0
Репутация: 0

Я за Lost

Закон подлости-единственный закон в России который работает всегда.
 
KrotДата: Четверг, 15.07.2010, 22:52 | Сообщение # 11
* FRINGE *
Помощник Уолтера Бишопа

Группа: Администраторы
Сообщений: 1359
Награды: 70
Репутация: 61

Quote (peter666)
суперов

Голоса суперов Ето Голоса людей с ТВ3 а Голоса Новы тока людей левых читай внимательно

 
FibonacciДата: Пятница, 16.07.2010, 01:28 | Сообщение # 12
Возглавляет подразделение

Группа: Посетитель
Сообщений: 634
Награды: 3
Репутация: 4

Я за LostFilm, к этим голосам я привыкла,а на Novafilm вообще какие то неприятные голоса...

A warning to the people. The good and the evil. This is war...
 
peter666Дата: Пятница, 16.07.2010, 07:46 | Сообщение # 13
Спасает Вcеленные

Группа: Посетитель
Сообщений: 2033
Награды: 22
Репутация: 28

Quote (Krot)
Голоса суперов Ето Голоса людей с ТВ3 а Голоса Новы тока людей левых читай внимательно

хорошо...

 
deva1992Дата: Пятница, 16.07.2010, 10:28 | Сообщение # 14
Начинает путь

Группа: Посетитель
Сообщений: 5
Награды: 1
Репутация: 2

а мне нравиться перевод от ТВ3. biggrin
 
peter666Дата: Пятница, 16.07.2010, 12:04 | Сообщение # 15
Спасает Вcеленные

Группа: Посетитель
Сообщений: 2033
Награды: 22
Репутация: 28

Quote (deva1992)
ТВ3.

фе biggrin

 
Форум » Архив сайта » Архив » Какой перевод вам больше нравится (Закрыто)
Страница 1 из 212»
Поиск: